A Woman's Heart - Chris de Burgh

 Η καρδιά μιας γυναίκας
Είναι γεμάτη πάθος.
Η καρδιά μιας γυναίκας
Είναι γεμάτη λαγνεία
Αν δεν πιστεύεις
Ότι αυτά τα πράγματα συμβαίνουν
Θα μπορούσε να ήταν το μεγαλύτερο λάθος
Που ένας άντρας μπορεί να κάνει

Η νύχτα μιας γυναίκας
Είναι γεμάτη όνειρα
Από ένα άντρα ο οποίος ίσως να μην
Είσαι εσύ
Αν εμείς δε δούμε
Τι της λείπει,
Θα μπορούσε να ήταν
Το μεγαλύτερο λάθος
Που ένας άντρας μπορεί να κάνει

Αυτή θέλει να έρθει κοντά σου
Μην την απορρίπτεις
Αυτή θέλει να μπει μέσα σου
Αυτή θέλει να πει

Δως μου τη νύχτα σου
Και θα σου δείξω το πάθος μου
Δως μου τη λαγνεία σου
Και θα σε πιω στεγνά
Δως μου τα όνειρά σου
Κι εγώ θα σου δείξω μια ερωμένη
Δως μου την καρδιά σου
Κι εγώ θα σε κρατώ κοντά
Και θα σε αγαπώ μέχρι τη μέρα
Που θα πεθάνω

Η καρδιά μιας γυναίκας
Είναι δική σου για πάντα
Αυτή θα 'ναι αληθινή
Στον ένα της ζωής της
Αν δεν της δώσουμε αγάπη και στοργή
Θα μπορούσε να ήταν το μεγαλύτερο λάθος
Που ένας άντρας μπορεί να κάνει
Αυτή θέλει να έρθει κοντά σου
Μην την απορρίπτεις
Αυτή θέλει να μπει μέσα σου
Αυτή θέλει να της πεις

Δως μου τη νύχτα σου
Κι εγώ θα σου δείξω το πάθος μου
Δως μου τη λαγνεία σου
Και θα σε πιω στεγνά
Δως μου τα όνειρά σου
Κι εγώ θα σου δείξω ένα εραστή
Δως μου την καρδιά σου
Κι εγώ θα σε κρατώ κοντά
Και θα σε αγαπώ μέχρι τη μέρα
Που θα πεθάνω

Η καρδιά μιας γυναίκας
(είναι γεμάτη πάθος)
Η καρδιά μιας γυναίκας
(είναι γεμάτη λαγνεία)
Η καρδιά μιας γυναίκας
(είναι γεμάτη όνειρα)
Η καρδιά μιας γυναίκας
Είναι δική σου για πάντα...

A woman's heart is filled with passion,
A woman's heart is filled with lust,
If you don't believe that these things happen,
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman's night is filled with dreaming,
Of the perfect man who may not be you,
If we don't see what she's been missing,
Could be the biggest mistake that a man can make,
She wants to get near to you,
Don't turn her away,
She wants to get through to you,
She wants to say;
Give me your night,
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry,
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
A woman's day is filled with longing,
For a little romance and company,
If we don't look or just don't listen,
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman's heart is yours forever,
She will be true, to the one in her life,
If we don't give her love and affection,
Could be the biggest mistake, that a man can make.
She wants to get near to you,
Don't turn her away,
She want's to get through to you,
She want's you to say;
Give me your night,
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry....
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
She wants to get near to you,
Don't turn her away,
She want's to get through to you,
She want's you to say,
Give me your night
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry....
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.